Kőrösszegapáti

MS3 played in Kőrösszegapáti as well in the local cultural house, managed by Nóra Ritók. Kőrösszegapáti is a small village at the Eastern part of Hungary.

MS3 Kőrösszegapátiban játszott a művelődési házban, Ritók Nóra közbenjárásával. Kőrösszegapáti egy kis falu Kelet-Magyarországon.

Hencida

Sandor played in Hencida in the cultural house for schoolkids. This concert was organised by Nóra Ritók as well. Sandor played for more than three thousand kids during this tour in March 2011 so far.

Sándor játszott Hencidán egy művelődési házban iskolás gyereknek. Ritók Nóra szervezte a koncerteket itt is. A turnén 2011 márciusában Sándor eddig több, mint három ezer gyereknek játszott.

Berettyóújfalu

Sandor played 8 eight concerts in two days around Berettyóújfalu. The biggest help was Nóra Ritók director of a foundation school "Igazgyöngy Foundation" (RealPearl)

Sándor 8 koncertet is adott Berettyóújfalu körül. A legnagyobb segítséget Ritók Nóra nyújtotta, aki az Igazgyöngy Művészeti Iskola igazgatója.

Balkány

MS3 played in Balkány as well organised by the representative of the local Roma Governement, Sándor Tonte.

MS3 Balkányban is játszott, ahol a helyi CKÖ (Cigány Kisebbségi Önkormányzat) képviselője szervezte a koncertet, Tonte Sándor.

Abony

Sandor played in Abony as well.

Sándor Abonyban is játszott.

Mátészalka

Sandor did three concerts in Mátészalka.

Sándor három koncertet játszott Mátészalkán.

Abaújkér

Csegöld

Sandor played in Csegöld on an annual Roma event, it was the celebration of the International Women's Day.

Sándor Csegöldön játszott egy évente megrendezésre kerülő Roma napon, a nemzetközi nőnap alkalmából.

Dob Bosco

MS3 played in Kazincbarcika in Don Bosco College.

This is a church school run by Salesi Order. Disadvantaged kids are studying here. It is a so-called „last chance school”. This is a school for kids who were thrown out from other communities, other schools or they arrived here from the jail directly.

MS3 Kazinbarcikán játszott a Don Bosco Kollégiumban.

Ez egy egyházi iskola, amit a Szalézi rend üzemeltet hátrányos helyzetű gyerekek számára. Ez egy ún. "utolsó esély" iskola, olyan gyerekek számára, akiket máshonnan közösségekből, iskolákból kidobtak, vagy a börtönből érkeztek.

Bódvaszilas

Sandor played in Bódvaszilas. This concert was organised by Bhim Rao as well.

Sándor Bódvaszilason játszott, ezt a koncertet is a Bhim Rao szervezte.

Kazinbarcika

Sandor Mester MS3 played in Kazinbarcika.

Mester Sándor MS3 Kazinbarcikán játszott.

Olaszliszka

MS3 played a concert in Olaszliszka.

MS3 Olaszliszkán játszott.

Szendrőlád

Sandor Mester MS3 played in Szendrőlád organised by Bhim Rao.

Sandor Mester MS3 Szendrőládon játszott, a Bhim Rao szervezte.